Comisiwn Brenhinol Archif & Llyfrgell Bwletin o Ddeunydd Newydd ei Gatalogio – Ionawr 2017

Croeso i’r rhifyn diweddaraf o Fwletin Archifau a Llyfrgell Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru (CHCC). Gellir gweld yr eitemau archifol a’r llyfrau llyfrgell ac erthyglau o gylchgronau yn ein hystafell ddarllen gyhoeddus. Gellir gweld y deunydd archifol ar Coflein hefyd yn www.coflein.gov.uk

Rydym ar agor i’r cyhoedd ar yr adegau canlynol:
Dydd Llun – Dydd Gwener 09.30 – 16.00,
Dydd Mercher 10.30 – 16.30.
Fe’ch cynghorir i wneud apwyntiad.

Archif

RCAHMW colour oblique photograph of Ffynnon Newydd Henge, Nantgaredig, looking west, 01/12/2010
AP_2010_3894 C.908663 NPRN 303952

Bryan Lawrence Photographic Collection: Ref. No. BLPC
Colour photographs of buildings in and around Rhayader, taken by Bryan Lawrence.
Covering dates: c. 1990

Crown Offices Cathays Collection: Ref. No. COC
Collection of black and white photographs (with negatives) documenting the construction of the extension to the 1936 Welsh Office building in Cathays Park, Cardiff.
Covering dates: 1976-1979

Dyfed Archaeological Trust Projects Archive: Ref. No. DATP
Project archives relating to:

• Archaeological excavation at Longstone Field, St. Ishmaels; DAT Project Record Number 3005; 1979-1987: Ref. No. DATP079
• Archaeological field evaluation at Tir-Dafydd; DAT Project Record Number 32119; 1993-1996: Ref. No. DATP080
• Recording of wrecks at Pembrey Harbour and Pembrey Sands; DAT Project Record Numbers 30883, 30886, 30888, 31412; 1996: Ref. No. DATP081
• Archaeological evaluation and watching brief at 55 Priory Street (formerly Lowndes Garage), Carmarthen;  DAT Project Record Number 48082; DAT Report Number 2003/66; 2003: Ref. No. DATP082
• Archaeological excavation at St. Mary’s Church, Tenby; DAT Project Record Number 28334; 1991-1996; Ref. No. DATP083
• Archaeological watching brief at Fynnon Newydd, Nantgaredig; DAT Project Record Number 1754; 1980-1984: Ref. No. DATP084
• Archaeological excavation at Gwar Felin, Llanilar; DAT Project Record Number 9677; 1980-1993: Ref. No. DATP085
• Archaeological excavation at Great Pale Cairn, Eglwyscummin; DAT Project Record Number 29502; 1986-1988: Ref. No. DATP086
• Archaeological excavation at Rhos Carne Coch; DAT Project Record Numbers 8498 and 8499; 1981-1984: Ref. No. DATP087
• Archaeological rescue excavation at Bryn Maen Caerau Cellan (Cellan Enclosure); DAT Project Record Number 29505; 1979-1994: Ref. No. DATP088
• Archaeological excavation at Llangynfelyn Timber Trackway and Lead Smelting Works, Borth Bog; 2002-2013: Ref. No. DATP089

Emergency Recording Collection: Ref. No. ERC2017_002
Photographic record (with key) of Bee and Station Hotel, Rhyl; produced by Denbighshire County Council: NPRN 35668
Covering dates: 2011

General Digital Donations Collection: Ref. No. DD2017

• Two discovery reports produced by Wessex Archaeology, 2015; NPRN 421350: Ref. No. DD2017_001
• Two discovery reports produced by Wessex Archaeology, 2015; NPRN 421351: Ref. No. DD2017_002
• Two documents by Dr Sandy Gerrard, written in response to a Cotswold Archaeology Report No. 12226 relating to the Bancbryn Stone Alignment, 2015: Ref. No. DD2017_004
• Photo survey of Brwyno-canol Stone Row and related stones, produced by Dr Colin Jackson, 2017: Ref. No. DD2017_006
• Photo survey of the ruins of Bethania Chapel, taken by J.B. Fletcher, 5th Dec 2016: Ref. No. DD2017_007

Leonard Monroe Photographs: Ref. No. LMP
Views of:

• Bishops Palace, St. Davids, during restoration/repair, 1938: NPRN 21633
• Caer Gybi Roman Fort, Holyhead, 1949-1951: NPRN 15607
• Castle House Barracks,  Monmouth, 1949: NPRN 36568
• Coed y Tyddyn Hillfort: NPRN 302966
• Court Herbert, Neath, 1950: NPRN 18424
• Ewenny Church, c.1950: NPRN 309096
• Ewenny Priory, and sculptured stones, 1950-1954: NPRN 143
• Ewloe Castle: NPRN 94447
• Fedw Deg, during restoration, 1948-1951: NPRN 26449
• Flint Castle: NPRN 94448
• Flint Castle Moat, recreation ground: NPRN 94448
• Gateholm Island, 1950: NPRN 102906
• Glyn Cywarch, 1949: NPRN 28442
• Grosmont Castle, with two general views of St Nicholas’ Church, 1936-1950: NPRN 93388 & 221965
• Gwydir-Uchaf Chapel, during renovations: NPRN 43667
• Haroldston House, Haverfordwest, 1950: NPRN 22040
• Haverfordwest Castle and Town Walls, c.1955: NPRN 94235 & 102328
• Hen Gwrt Moated Site, 1947-1949: NPRN 94890
• Holyhead Mountain Hut Circles (Cytiau’r Gwyddelod?), 1949: NPRN 93837
• Holyhead Roman Wall, surrounding churchyard of St. Cybi’s Church: NPRN 27500 & 416179
• Kenfig Castle, 1930: NPRN 300455
• Kidwelly Castle, 1931-1951: NPRN 95633
• Lamphey Bishop’s Palace, 1950-1951: NPRN 22223
• Leeswood Gates and Gatehouse, 1951: NPRN 35976 & 35975
• Llanfihangel y Pennant and Dolbenmaen Hut Circles and Villages: NPRN 288371 & 287997
• Llanstephan Castle, c.1937: NPRN 95725
• Llanthony Abbey, 1950-1952: NPRN 95238
• Llawhaden Castle, c.1926-1938 & c.1950: NPRN 94109
• Manorbier Castle and Dovecot: NPRN 94195
• Margam Abbey Inscribed and Sculptured Stones: NPRN 94512
• Monmouth Castle, c.1950: NPRN 93473
• Monnow Bridge, Monmouth, 1949-1950: NPRN 24219
• Montgomery Town Walls: NPRN 306412
• Morlais Castle: NPRN 93014
• Neath Abbey, 1930 & 1949-1951: NPRN 133
• Neath Roman Fort, 1950: NPRN 301350
• New Castle, Bridgend, c.1938: NPRN 93036
• Pillar of Eliseg, 1952: NPRN 165274
• Presaddfed Burial Chambers, 1949-1951: NPRN 93832
• Raglan Castle, c.1927 & 1950: NPRN 93387
• Friary and Banquet Hall, Rhuddlan Priory, inscribed stones: NPRN 35646 & 157155
• Rhuddlan, general views, c.1948-1950: NPRN 15238
• Rhuddlan Castle, c.1937-1950: NPRN 92914
• Roft Motte, c.1958: NPRN 421887
• Rosemarket Dovecote, 1950: NPRN 22566
• Rug Castle Mound, 1921: NPRN 306598
• St. Clears Mound, 1950: NPRN 105023
• St. David’s Cathedral and Bishops Palace, 1947-1949: NPRN 306 & 21633
• St. Dogmaels Abbey, during excavation/restoration, c.1947-1950: NPRN 94164
• St. Dogmaels Abbey, inscribed stones, c.1956: NPRN 94164
• St. Lythans Dolmen Chamber, c.1948: NPRN 227289
• St. Mary’s Church, Mold: NPRN 306982
• Tenby Town Walls, c.1930: NPRN 127
• Tir-Gwyn Standing Stones, 1950: NPRN 308088 & 302310
• Tomen y Mur Roman Site: NPRN 95476
• Tomen y Rhodwydd: NPRN 94737
• Trefignath Burial Chamber, 1949-1951: NPRN 95535
• Trellyffaint Burial Chamber: NPRN 304397
• Ty Hwnt i’r Bon: NPRN 16919
• T y Illtyd Long Barrow: NPRN 96
• Ty Newydd Burial Chamber, 1949: NPRN 93834

Mid Glamorgan Chapel Survey: Ref. No. MGCS17
Measured drawings of Hebron Chapel, High Street, Dowlais, Merthyr Tydfil: front elevation and floor plan
Covering dates: 1978-1979

NMR Site Files
Black and white photo surveys relating to:

• Chauncy Townsend’s Railway, 1991: NPRN 275877
• Colt Pit, Bonymaen, 1991: NPRN 421895
• Cwm Pit Railway, 1991: NPRN 34793
• Gwernllwynchwith Colliery Engine House, 1991: NPRN 33709
• Hafod Bridge, Swansea, 1991: NPRN 43131
• Hafod Community Centre, Swansea, 1991: NPRN 85256
• Hafod Copperworks, bridge over Swansea Canal, 1991: NPRN 421897
• Hafod Copperworks 1860 Engine House, 1991: NPRN 33743
• Landore Quay, 1991: NPRN 301231
• Landore Viaduct, 1991: NPRN 34816
• Morfa Bridge, Landore, 1991: NPRN 34830
• Morfa Copperworks Power House, 1991: NPRN 34125
• Neath Road and Pentremawr Road, Swansea, 1991: NPRN 418427
• Neath Road and Vivian Street, Swansea, 1991: NPRN 418428
• Pentre Gethin Pit, Cwmbwrla, 1991: NPRN 421896
• Pentre Pit, Landore, Swansea, 1991: NPRN 301225
• Pont y Shoot, Cwm Gelli, 1991: NPRN 413196
• Pwll Mawr Engine House, Swansea, 1991: NPRN 33719
• St. John’s Catholic Church, Hafod, Swansea, 1991: NPRN 13546
• Scott’s Pit, Llansamlet, Swansea, 1991: NPRN 33720
• Swansea Canal Tipping Staithes, 1991: NPRN 275882
• Swansea Harbour, 1991: NPRN 34283
• White Rock Copperworks, 1991: NPRN 85092
• White Rock Tunnel, Smith’s Canal, Swansea, 1991: NPRN 85093

RCAHMW Colour Oblique Digital Aerial Photographs
Digital aerial photographs relating to Cefn-Brynich Roman Fort: NPRN 419242
Covering dates: 2013

Cefn-Brynich Roman Fort: detailed view of cropmarks of Roman fort ditches from the south, 1st August 2013
AP_2013_5345 C.622245 NPRN 419242

Llyfrau

• Alcock, N. W. 2003. Documenting the History of Houses. London: British Records Association.
• Ashley, S. (ed.). 2014. Landscapes and artefacts: studies in East Anglian archaeology presented to Andrew Rogerson. Oxford: Archaeopress Archaeology.
• Bahn, Paul G. 2009. Britain’s oldest art: the Ice Age cave art of Creswell Crags. Swindon: English Heritage.
• Barson, Susie & O’Rourke, Martin. 2001. The Peabody Estates: Conservation Guidelines. Swindon: English Heritage.
• Beaton, Elizabeth. c2008. Doocoots of Scotland. Highland, Orkney and Shetland. Scotland: Scottish Vernacular Buildings Working Group.
• Beckensall, Stan. 2009. Prehistoric rock art in Britain. Stroud: Amberley.
• Booth, P. 2007. The Thames through time: the archaeology of the gravel terraces of the upper and middle Thames : the early historical period, AD 1-1000. Oxford:  Oxford Archaeology.
• Brown, N.A. 2004. The doocots of Scotland: Moray. Edinburgh: Scottish Vernacular Buildings Working Group.
• Cannell, Sue. c2001. Rural architecture in the North of the Isle of Man. Scotland: Scottish Vernacular Buildings Working Group.
• Christie, N. 2013. Transforming townscapes: from burh to borough: the archaeology of Wallingford, AD 800-1400. London: Society for Medieval Archaeology.
• Clark, Kate, (ed.). 2006. Capturing the public value of heritage: the proceedings of the London conference, 25-26 January 2006. Swindon: English Heritage.
• Cleary, Simon Esmonde. 2013. Chedworth: life in a Roman villa. Stroud: The History Press in association with the National Trust.
• Connah, G. 2010. Writing about archaeology. Cambridge: Cambridge University Press.
• Conran, Sheelagh (ed.). 2011. Past times, changing fortunes: proceedings of a public seminar on archaeological discoveries on national road schemes, August 2010. Dublin: National Roads Authority.
• Copeland, T. 2011. Roman Gloucestershire. Stroud: History Press.
• Discovery Programme. 2014. Late Iron Age and ‘Roman’ Ireland. Dublin: Wordwell.
• Dixon, Philip. 1988. Aydon Castle, Northumberland. London: English Heritage.
• Doherty, C. (ed.). 2011. Glendalough: city of God. Dublin: Four Courts Press.
• Eames, Penelope. 1977. Furniture in England, France and the Netherlands from the twelfth to the fifteenth century. London: The Furniture History Society.
• Endres, Gunter & Hobster, Graham. 2017. Power & Piety: Monastic Houses of Medieval Britain. Volume 4- West Central England and Wales. Gunter Endres & Graham Hobster.
• English Heritage. 1999. The Heritage Dividend: Measuring the Results of English heritage Regeneration 1994-1995. London: English Heritage.
• English Heritage. 2005. English Heritage Research Agenda an introduction to English heritage’s research themes and programmes. Swindon: English Heritage.
• Fenton, alexander. 1981. The hearth in Scotland. Scotland: Scottish Vernacular Buildings Working Group.
• Fenton, Alexander & Walker, Bruce; 1981. The Rural Architecture of Scotland. Edinburgh: John Donald Publishers Ltd.
• Fern, Chris and Speake, George. 2014. Beasts, birds and gods: interpreting the Staffordshire Hoard. Alcester: West Midlands History Limited.
• Fidler, John. 2005. Discovering the past, shaping the future: research strategy 2005-2010. Swindon: English Heritage.
• Foard, G. & Curry, A. 2013. Bosworth 1485: a battlefield rediscovered. Oxford: Oxbow Books.
• Fussell, James; Fussell, Isaac; Fussell, John. 2001. James, Isaac & John Fussell, Limited, Mells and Nunney Works, Frome, Somerset. Manufacturers of Spades & Shovels, Digging and Hay Forks, Hoes, Axes, Picks, Bagging and Reap Hooks, Scythes, etc. [Fussells of Mells: A Reproduction of the Late 19^th Century Catalogue of James, Isaac & John Fussell Ltd. Mells and Nunney Works Frome, Somerset. Edge-Tool Makers 1744-1895. Essex: The Tool and Trades History Society.
• Gardiner, L. 1989. The changing face of Britain – from the air. London: Joseph.
• Gosden, Chris [et al.] 2007. Communities and connections: essays in honour of Barry Cunliffe. Oxford: Oxford University Press.
• Hall, Linda. 2001. Down the garden path: privies in and around Bristol and Bath. Newbury: Countryside.
• Hall, Linda. 2011. Period House Fixtures & Fittings. 1300-1900. Newbury: Countryside Books.
• Harding, Jan. 2013. Cult, religion, and pilgrimage: archaeological investigations at the Neolithic and Bronze Age monument complex of Thornborough, North Yorkshire. York: Council for British Archaeology.
• Harris, Richard. 1978. Discovering timber-framed buildings. Aylesbury: Shire Publications.
• Harvey, Nigel. 1975. Old farm buildings. Aylesbury: Shire Publications.
• Hayman, Richard. 2005. Church misericords and bench ends. Princes Risborough: Shire Publications.
• Henig, Martin & Paine, Crispin. 2013. Preserving and Presenting the Past in Oxfordshire and Beyond: Essays in Memory of John Rhodes. Oxford: Archaeopress.
• Ingemark, D. 2014. Glass, alcohol and power in Roman Iron Age Scotland. Edinburgh: National Museums of Scotland.
• Jones, G. 2007. Saints in the Landscape. Stroud: Tempus.
• Jones, Morris Charles. Reminiscences connected with old oak panelling now at Gungrog. Welshpool; Edinburgh [printed]: privately printed.
• Joy, Jody. 2010. Iron Age mirrors : a biographical approach. Oxford: Archaeopress.
• Kelley, D.W. 1989. Charcoal and charcoal burning. Princes Risborough: Shire Publications Ltd.
• Lambrick, G. 2008. The Thames through time: the archaeology of the upper and middle Thames; the first foundations of modern society in the Thames Valley, 1500 BC – AD 50. Oxford:  Oxford Archaeology.
• Loe, L. 2014. ‘Given to the ground’: a Viking age mass grave on Ridgeway Hill, Weymouth. Dorchester: Dorset Natural History and Archaeological Society.
• McCann, John. 1995. Clay and cob buildings. Aylesbury: Shire Publications Ltd.
• Miles, David. 2006. The tribes of Britain. London: Phoenix.
• Ministry of Works. 1949. War and Architecture in Britain: The Excavation of Ancient Sites and the Preservation of Historical Buildings. London: His Majesty’s Stationary Office.
• Moran, Madge & Hand, Henry. 2009. A Jacobean ‘Market Hall’ Bishop’s Castle Shropshire. Woonton Almeley: South-West Shropshire Historical and Archaeological Society.
• Morigi, A. 2011. The Thames through time: the archaeology of the gravel terraces of the upper and middle Thames: early Prehistory to 1500 BC. Oxford:  Oxford University School of Archaeology.
• Muir, Richard. 1983. History from the air. London: Mermaid.
• Needham, S. 2013. Claimed by the sea: Salcombe, Langdon Bay, and other marine finds of the Bronze Age. York: Council for British Archaeology.
• NicGhabhann, N. 2015. Medieval ecclesiastical buildings in Ireland, 1789-1915: building on the past. Dublin: Four Courts Press.
• Nicholls, Alan. 2016. The Lords of Hay. Hay on Wye: Alan James Nicholls.
• Oliver, Paul. 1975. English cottages and small farmhouses: a study of vernacular shelter. London: Arts Council of Great Britain.
• Orme, N. 2007. Cornwall and the cross: Christianity, 500-1560. London: Phillimore.
• Pantin, W. A. 1964. The Halls and Schools of Medieval Oxford: An Attempt at Reconstruction. Oxford Studies Presented to Daniel Callus. Oxford Historical Society, New Series. XVI. Oxford: Clarendon Press.
• Pfeiffer, Walter & Shaffrey, Maura. 1990. Irish Cottages. George Weidenfield & Nicolson Limited.
• Ritchie, A. 2006. People of early Scotland from contemporary images. Brechin: Pinkfoot Press.
• Rowsome, P. 2000. Heart of the city: Roman, medieval and modern London revealed by archaeology at 1 Poultry. London: Museum of London Archaeology Service.
• Stacey. N. E. 2001. Surveys of the estates of Glastonbury Abbey c.1135-1201. Oxford: Oxford University press for the British Academy.
• Stenning, D. F & Andrews, D. D. 1994. Regional Variation in Timber-Framed Building in England and Wales Down to 1550. Essex: Essex County Council.
• Tayside and Fife Archaeological Committee. 2011. Perth High Street archaeological excavation 1975-1977. Fasicule 1, The excavations at 75-95 High Street, Perth. Perth: Tayside and Fife Archaeological Committee.
• Tayside and Fife Archaeological Committee. 2011. Perth High Street archaeological excavation 1975-1977. Fascicule 4, Living and working in a medieval Scottish burgh: environmental remains and miscellaneous finds. Perth: Tayside and Fife Archaeological Committee.
• Walton, James. 1998. Windpumps in South Africa. Cape Town: Human & Rousseau.
• Wiegel, H. 2013. Excalibur: essays on antiquity and the history of collecting in honour of Arthur MacGregor. Oxford:  British Archaeological Reports.
• Whittle, A. W. R. 2011. Gathering time: dating the early Neolithic enclosures of southern Britain and Ireland; Vol. 1. Oxford: Oxbow Books.
• Whittle, A. W. R. 2011. Gathering time: dating the early Neolithic enclosures of southern Britain and Ireland; Vol. 2. Oxford: Oxbow Books.
• Wilson, Alan. 2016. Comfort, pleasure & prestige: country-house technology in West Wales 1750-1930. Kibworth Beauchamp: Matador.
• Young, Jill. 2015. Pembrokeshire’s standing stones. Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch.

Cyfnodolion

• Archaeology Ireland nos. 117 and 118 (Autumn and Winter 2016)
• Building Conservation Directory 2017
• C20, The Twentieth Century Society Magazine no. 3:2016
• Cartographic Journal vol. 53 no. 4 (November 2016)
• Casemate no. 108 (January 2017)
• Chapels Society Newsletter no. 64 (January 2017)
• Current Archaeology no. 323 (February 2017)
• Essex Historic Buildings Group Newsletter no. 1:2017 (January 2017)
• Landscapes vol. 17 no. 2 (November 2016). Special issue: Landscapes of Disease
• Medieval Settlement Research vol. 31 (2016)
• Pembrokeshire Life, January 2017
• Post-Medieval Archaeology vol. 50 pt. 1 (2016)
• Railway and Canal Historical Society Bulletin no. 465 (Jan/Feb 2017)
• SPAB Magazine (Winter 2016)
• Studia Celtica vol. 50 (2016)
• Talyllyn News no. 252 (December 2016)
• Vernacular Architecture vol. 47 (2016)
• Welsh Mills Society Newsletter no. 126 (January 2017)

Cylchgronau: gwasanaeth ymwybyddiaeth gyfredol

C20, The Twentieth Century Society Magazine no. 3:2016, p. 70 ff, Listing Reports section. Listed: Theatr Harlech listed Grade II* but the residential tower turned down for listing; Put forward to upgrade Grade II listing to Grade II*: Sea Roads, Penarth, Vale of Glamorgan, a ‘rare example of Welsh modernism’.

Current Archaeology no. 323, p. 12: ‘Neolithic life at Llanfaethlu’ – news item on the ongoing excavations in Anglesey which revealed a fourth 6000 year old dwelling; p. 16: ‘Wings over wartime Wales: Discoveries from the sky’ by Toby Driver, RCAHMW; p. 18: ‘Upstairs, downstairs innovations: Exploring technology of Britain’s country houses’ by Chrostopher Catleing, RCAHMW; p. 42: ‘Celtic from the West: In search of the archaeology of a language’ by John Koch, Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, Aberystwyth; p. 64: ‘Sherds’ regular column by Christopher Catling,, this month on ‘heritage’ as a term/ concept, colonial heritage, Trump’s Wall versus Offa’s Dyke, influence and coincidence, and Vatican’s recent ‘Instruction’ on inhumation and cremation.

SPAB Magazine, ‘Casework’ section, p. 28: Dingestow Court, Monmouth [proposals to reverse 1970s internal alterations]; p. 25: Bethesda Ton Pentre Chapel, Rhondda Cynon Taff [funds sought and obtained to save this Grade II* chapel]

Cysylltwch â ni

Os oes gennych unrhyw sylwadau neu ymholiadau, mae croeso i chi gysylltu â ni:
Gwasanaeth Llyfrgell ac Ymholiadau CHCC
Comisiwn Brenhinol Henebion Cymru
Ffordd Penglais
Aberystwyth
Ceredigion SY23 3BU

Ffôn: +44 (0)1970 621200
Ffacs: +44 (0)1970 627701
E-bost: chc.cymru@cbhc.gov.uk
Gwefan: www.cbhc.gov.uk

01/02/2017